Ga naar inhoud

Het forum is weer online!

Welkom mede-preppers, zoals jullie zien is het forum na 4 jaar weer online. Tijd voor een feestje! Je kunt met je oude gebruikersnaam en wachtwoord inloggen. Als dit is gelukt, pas dan gelijk je e-mailadres aan. Deze klopt namelijk niet meer omdat we die 4 jaar geleden hebben verwijderd.

Weet je je wachtwoord niet meer? Dan kan je de wachtwoord vergeten functie NIET gebruiken, omdat we je e-mailadres dus niet meer hebben. Mail in dat geval naar forum@preppers.nl en noem je gebruikersnaam en voeg een notificatiemail bij van het oude forum als je die nog hebt.

Mocht je echt niks hebben mail ons dan sowieso je gebruikersnaam, we zullen je dan verdere instructies geven!

Hoeveel talen spreek jij?


Ik spreek...  

79 leden hebben gestemd

  1. 1. Ik spreek...

    • één taal
      0
    • twee talen
      10
    • meerdere talen
      77


Recommended Posts

Ik spreek bijna alle talen in europa, Valt me wel elke keer op dat de meeste inwoners van die landen hun eigen taal nauwelijks verstaan en erg slecht spreken:cool:

 

Zo is frans erg makkelijk, als je 2 koffie wilt, zeg je gewoon trois cafe, en dan geef je er 1 terug.

 

 

In afnemende volgorde van beheersing

Nederlands, Engels Frans Duits Italiaans Latijn

Link to post
Share on other sites
Begin nu je eigen moestuin. Bekijk de zadenpakketten Op zoek naar waterfilters, messen, tools of lang houdbaar eten? Ga dan naar www.prepshop.nl!
  • Replies 55
  • Created
  • Laatste reactie

Top Posters In This Topic

Waar staan die letters ook al weer voor? Algemene Informatie Voor Daklozen ;)

 

Ik moet wel zeggen, dat ik versteld sta hoeveel talen jullie spreken als je dat vergelijkt met de andere landen. De laatste jaren valt het nog wel mee, maar als ik vroeger bij een tankstation in Frankrijk in het Engels wilde afrekenen, dan ging dit heel moeizaam(dit geldt ook voor Spanje). Wat ik wel altijd fijn vond, was dat de speelfilms(US) op de Nederlandse televisie gewoon in het Engels waren. Hierdoor sprak ik op jonge leeftijd al Engels.

 

Ik spreek:

Nederlands, Engels en een klein beetje Duits, Spaans en Indonesisch.

Link to post
Share on other sites

Ik moet altijd een beetje lachen om mensen die beweren "vloeiend Engels" te spreken op hun CV (ik zie er zo nu en dan wel een paar...).

 

Wanneer je beweert een taal "vloeiend" te spreken, dan ben je dus een "native speaker". Als je jezelf als "native speaker" beschouwt, dan weet je vast (zonder te Google'en) wat "buikspreker", "speen" en bijvoorbeeld "navelstreng" in het Engels is (ik durf te wedden dat maar weinig mensen die beweren het Engels vloeiend te spreken daar direct antwoord op kunnen geven). Tenzij je wat jaren in de UK of de US hebt gewoond.

 

Het is vaak beter om te zeggen dat je Engels op het niveau van "Professional working proficiency" is of, wanneer je op elk niveau een gesprek kan voeren, "Full professional proficiency" is (probeer "proficiency" eens drie keer uit te spreken...). Er bestaan hier namelijk gradaties in.

 

Mijn Nederlands is IRL Level 5, mijn Engels IRL Level 4, Duits IRL Level 3, mijn Frans IRL Level 1.

 

Daarnaast vloek ik in een aantal verschillende andere talen, waar nodig.

 

Wie hier kon per direct de drie woorden "buikspreker", "speen" en "navelstreng" in het Engels vertalen? Het zijn normale woorden, maar ik durf te wedden dat het er maar weinig zijn ;-)

 

Ben benieuwd!

 

"Vloeiend Engels"? My ass! (of "arse"...)

 

Grtn.,

 

JB

Link to post
Share on other sites

 

Daarnaast vloek ik in een aantal verschillende andere talen, waar nodig.

 

Wie hier kon per direct de drie woorden "buikspreker", "speen" en "navelstreng" in het Engels vertalen? Het zijn normale woorden, maar ik durf te wedden dat het er maar weinig zijn ;-)

 

Ben benieuwd!

 

"Vloeiend Engels"? My ass! (of "arse"...)

 

Grtn.,

 

JB

 

Ha, *springt op de tafel met arm zwaaiend in de lucht*, ik, ik, ik!!!!

Van speen weet ik zelfs speen als in fopspeen, als in tiet van een koe haha :o

Maar goed, ik was fan van Jeff Dunham, heb twee kinderen en heb beide zwangerschappen als een opgeblazen hormoonbom al die "wat gebeurt er in je buik-filmpjes" gekeken, en heb een paar jaar op een internationale school gezeten. Dus het was eerder erg geweest als ik het niet had geweten denk ik.

Niet dat je er daadwerkelijk veel aan hebt... In het Frans zou ik de woorden geen van allen kennen, maar kan ik tenminste wel vloeiend een kamer reserveren voor twee personen. Met een tweepersoonsbed. Know your priorities! ;)

Link to post
Share on other sites
Ha, *springt op de tafel met arm zwaaiend in de lucht*, ik, ik, ik!!!!

Van speen weet ik zelfs speen als in fopspeen, als in tiet van een koe haha :o

Maar goed, ik was fan van Jeff Dunham, heb twee kinderen en heb beide zwangerschappen als een opgeblazen hormoonbom al die "wat gebeurt er in je buik-filmpjes" gekeken, en heb een paar jaar op een internationale school gezeten. Dus het was eerder erg geweest als ik het niet had geweten denk ik.

Niet dat je er daadwerkelijk veel aan hebt... In het Frans zou ik de woorden geen van allen kennen, maar kan ik tenminste wel vloeiend een kamer reserveren voor twee personen. Met een tweepersoonsbed. Know your priorities! ;)

 

You never seize to amaze me @Loreen! :)

Link to post
Share on other sites

 

Wanneer je beweert een taal "vloeiend" te spreken, dan ben je dus een "native speaker". Als je jezelf als "native speaker" beschouwt, dan weet je vast (zonder te Google'en) wat "buikspreker", "speen" en bijvoorbeeld "navelstreng" in het Engels is (ik durf te wedden dat maar weinig mensen die beweren het Engels vloeiend te spreken daar direct antwoord op kunnen geven). Tenzij je wat jaren in de UK of de US hebt gewoond.

 

ik sping naast loreen

maar zal het vast niet goed schrijven , maar das de dyslectie

Link to post
Share on other sites

Talen spreken..........altijd handig als je je verstaanbaar kan maken.

Zelf ben ik er niet goed in. Blijven steken op havo niveau, qua engels, duits, en frans.

 

Wat ik wel kan, is werkelijk overal ter wereld mezelf verstaanbaar maken, d.m.v. gebarentaal.

Er zijn zoveel universele gebaren, dat je daarmee een eind komt. Ook lichaamstaal kun je "lezen".

Mijn moeder is doof, vandaar dat ik daarmee goed uit de voeten kan.

De rest teken ik wel :cool:

Enige schroom hierin is mij vreemd, en een open en vrolijk gezicht opent zoiezo vele harten, dus daarmee kom ik wel verder.

Link to post
Share on other sites

Fr,eng,spn,Yiddish ,ivriet,Papiamentu,patois,creole,en een beetje Nederlands.ik ben redelijk goed in het Portuguese en kan schelde als de beste in het arabish.

Heh porco Madonna,ik was italiaanse vergeten.heb daar meer dan 5 jaren geleeft,langer dan in Nederland.

Nou ja,dementia kan ik binnenkort ook.

Link to post
Share on other sites
  • 9 months later...

Spreek Nederlands, Engels, Duits, Frans. Verder basis Italiaans. Wat korte zinnen in Spaans, Roemeens, Hongaars en Lakota Sioux. Graag gebarentaal willen leren, maar lastig als je weinig gelegenheid hebt om de taal te "spreken".

Link to post
Share on other sites

Doe mee aan dit gesprek

Je kunt dit nu plaatsen en later registreren. Indien je reeds een account hebt, log dan nu in om het bericht te plaatsen met je account.

Gast
Reageer op dit topic...

×   Geplakt als verrijkte tekst.   Herstel opmaak

  Er zijn maximaal 75 emoji toegestaan.

×   Je link werd automatisch ingevoegd.   Tonen als normale link

×   Je vorige inhoud werd hersteld.   Leeg de tekstverwerker

×   Je kunt afbeeldingen niet direct plakken. Upload of voeg afbeeldingen vanaf een URL in


×
×
  • Nieuwe aanmaken...