Beide stellingen zijn onjuist.
Koude is, simpel gezegd, een gebrek aan warmte. Koude kan dus ook niet weerkaatst worden. Ergo, een aluminium schoenzool zal het tegenovergestelde effect hebben. Aluminium geleid uitstekend warmte en zal het uitstralend oppervlak van je voet vergroten. Er wordt ook geen warmte “terug je voet in” weerkaatst; Het warmte transport tussen je voet en de zool vindt plaats middels geleiding en niet middels straling.
Zodra je het folie op je radiator monteert, dan zal het aluminium door geleiding opwarmen, en hierna gewoon gaan uitstralen naar de buitenkant toe. Als je het aluminium echter op je muur monteert (zoals het ook hoort!) dan zal het warmte transport tussen de radiator en de muur (lees: het gemonteerde aluminium) geschieden door straling. Deze straling wordt door het aluminium weerkaatst terug de radiator in. Hierdoor zal de radiator minder warmte verliezen aan de muurzijde.
Hier wat links waar het e.e.a. uitlegt staat:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Warmte-isolatie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Conductie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Warmtestraling
p.s. Als je aluminium folie gaat gebruiken voor isolatie achter je radiator, dan zijn er bij de bouwmarkten speciale rollen te koop met noppenfolie met daarop het aluminium.